How to Spell ʻUkulele

A guest lesson by Patrick Moffitt

Published: 13 Oct 2022 Updated: 20 Oct 2022Visits: 0Code: UL-LANG-HAW

Category: LanguageInstrument: Any Subjects: Hawaiian • Language • Guest

Share How to Spell ʻUkulele on: Bluesky facebook twitter (X)

Related LessonAssets

How to Spell ʻUkulele


How to spell \Ukulele and actually get all those crazy Hawiian characters on your computer, iPad, iPhone, and more. A guest lesson form Patrick Moffitt.

At the 2022 Funky Frets Uke Fest, ʻukulele teacher Glen Hirabayashi gave a lesson titled How to Say ʻUkulele & More! In the lesson Glen, who was born and raised in Hawaiʻi, shared with the class that the Hawaiian word for our favorite instrument has 8 letters when spelled correctly. It begins with a consonant called the ʻokina or glottal stop. This letter is spoken by the sound of your vocal tract fully closing and then opening again. In addition to the ʻokina Hawaiian uses another diacritical mark called the kahakō or macron. That little line above the letter O in kahakō indicates that the sound of the letter should be doubled in length. These two marks are not only a guide to pronunciation they can also change the meaning of words and thus lead to confusion when they are missing. For example;

  • pau means completed
  • paʻu means soot
  • paʻū means damp or soaked
  • pāʻū means a woman’s skirt

Now you may be wondering how to access those letters on a PC or a Mac. The University of Hawaii has provided us with technical notes. The one for Apple MacBook users is here . Windows users will want to access this one . Users of Google docs will want to checkout this tech note .

On iPad and iPhone there are two methods. For people who do not require frequent use of Hawaiian diacritics you can long press on a letter in the on-screen keyboard. This will show a palette of letters with diacritical marks and then you slide your finger to the one you want. I tried it with the kahakō and ʻokina and it works fine. If youʻre a frequent user of Hawaiian you can add a Hawaiian keyboard. Go to Settings > General > Keyboards > Keyboards > Add New Keyboard and then choose Hawaiian. The process is the same for iPhone and iPad. Once the new keyboard is added you can toggle between English and Hawaiian on the on-screen keyboard by tapping the globe icon. Youʻll know youʻve got it when your space bar is labeled Kaʻahua.

For Linux, if youʻre an Ubuntu users this tech note works.

On my Ubuntu 22.04 system the Alt key on the right in combination with a letter gives that letter with an kahakō. If the choice of Alt keys doesnʻt suite your taste it can be reconfigured in the keyboard settings. The `okina is in the upper left of the keyboard under the tilde.

If this short lesson has inspired you to learn more about Hawaiian diacritics you can take a deep dive here . • Patrick Moffitt

Sign-IN — it's FREE — to view, un-blur any additional content for this lesson.

End of Lesson - Thanks, Hope You Enjoyed It!

Related Lessons, Videos, Lesson Series, Songs, Books & Reference Charts, Resources & Assets, Workshops are below.

Related Lessons

Related Lessons for How to Spell ʻUkulele.

UL-Okina

´Okina

Updated: 02 Mar 2017

The ´okina, also called by several other names, is a unicameral consonant letter used within the Latin script to mark the phonetic glottal stop, as it is used in many Polynesian languages.

Site Access Plans for LearningUkulele.com

Forever Access - With Forever Premium Access, you get ALL the benefits of a Premium Access Subscription such as Unlimited 24/7 access to ALL lessons, downloads, songs, play-along jam tracks, videos, email access to Curt, resources, related assets, and ALL books by Curt as FREE downloads. Pretty much everything on the site, and NEVER worry about a subscription or surprise payment again. And jump the queue for responding to any questions.

If you're anything like me (Curt) and getting Subscription overloaded with everything and everybody on-line wanting money from you once a month — I'm with you. For like-minded individuals, this forever plan is a pay once, and you're done.

The price for Unlimited Forever access is right around the cost of a few months of private lessons. I can guarantee there is more than enough material on-line to keep you busy for a long, long time. And, you get all of my books for FREE. That alone is more than the cost of this plan.

Premium Access - This premium gives you Unlimited 24/7 access to ALL lessons, downloads, songs, play-along jam tracks, videos, email access to Curt, resources and related assets. As well as ALL books by Curt Sheller as FREE downloads.

Basic Access - A limited selection of basic lessons — ( currently over 140 ) and 100+ songs for ukulele as well as basic general music reference material — Completely FREE — Simply Register/Signup. HOWEVER - I've been doing ukulele and LearningUkulele.com since 2003 and probably have given too much away already - as reflected in my income from the site in relationship to the time spent on the site. So help support this site and its continued development by signing up for one of the below Premium Access Plans or buy a few of my books. - Thanks, Curt

NOTE: Each higher access level includes ALL the benefits of the lower levels. Private Lessons include all the benefits of a Premium Access Plans as long as you remain a student on the schedule.

Just browsing over both books, they look fantastic! I'm a guitarist and uke player for over 25 years and was thinking about writing a ukulele book but you've already written what I think are the best, most comprehensive and thorough books I've ever seen for the instrument. I just might end up buying every book you've written and I'll be giving my highest recommendation for your books to my friends and students. Thank you so much for taking the time to write such great books!Peter Rhee

Aloha, Curt, All I can say is WOW! What you have accomplished is simply incredible! All the bestGlen Hirabayashi, The Aloha Boys

Folks, if you haven't stopped by Curt's site, do so right now! ..And get his books, they are fantastic. This guy knows his stuff and is able to pass it along too.Alan Johnson Proprietor, The 4th Peg

I can highly recommend Curt's Uke books — I have four of them and they are excellent.fatveg — Portland

Want to drop LearningUkulele.com & Learning Ukulele with Curt a nice comment . We always like to know how we are and you are doing. We'll post any comment, quotes throughout the site and you can help spread the word .

Thanks for visiting and checking out the site!

curtieAnim.gif rw.vg.gif

Original Curtie Animation from 1987 for my first web site on a Macintosh II, 37 years ago. Man, does time fly.

“Built for myself (Curt), and sharing with the `Ukulele community!”

LearningUkulele.com has one of the largest collections of lessons, songs, and TABS, Luthiers, ukulele builders, ukulele festival and club information, and, ukulele links on the web. Curt has been on the ®Internet since the early 1990's and This site just never stops growing!!!

Content is added and updated daily — so check back often. I really do need to get out more ;-)

Love LearningUkulele.com? • Show your support!
Support development via a monthly membership or a one-time forever membership!